L'image que je présente est une part d'un tryptique qui exprime mes inquiétudes sur l’avenir en ces temps perturbés où l’écologie punitive prend le pas sur les dangers réels pour notre planète et l’homme. Planète brûlée, poubelle intersidérale, continents de plastique, trop souvent dominée par l’égo, un patriarcat dominateur et des religions aveugles où la femme est ternie et asservie. On pourrait la résumer par la phrase : "La Femme est l’Avenir de l’Homme, dit-on... Mais l’Homme a-t’il encore un avenir ?"

The image I present is part of a triptych that expresses my concerns about the future in these troubled times when punitive ecology takes precedence over the real dangers for our planet and man. Burnt planet, interstellar trash, continents of plastic, too often dominated by ego, a domineering patriarchy and blind religions where women are tarnished and enslaved. We could sum it up with the phrase: "Woman is the Future of Man, they say ... But does Man still have a future?"